Pular para o conteúdo principal
Pular para o conteúdo principal
Atlas · Coxa

Adutor Breve

O adutor curto contribui para levar a coxa em direção à linha média do corpo. Uma dor habitual na virilha ou na face interna da coxa ao apertar as pernas, dar um passo lateral ou mudar de direção pode apoiar a hipótese de um quadro relacionado aos adutores, desde que os achados do exame concordem. Também é preciso considerar causas no quadril, no púbis, na região inguinal e na pelve.

Adutor Breve
Região do corpo
Coxa
Pontos-gatilho
2
documentados neste músculo
Sintomas comuns
3
padrões catalogados
Causas comuns
3
fatores contribuintes

Visão geral do músculo

Sintomas e primeiros cuidados

Primeiros cuidados na prática

  • Diminua mudanças bruscas de direção, chutes fortes ou o afastamento exagerado das pernas, mantendo os movimentos que forem confortáveis.
  • Comece a exercitar os adutores com um braço de alavanca e um esforço que você consiga controlar.
  • Evite alongar de forma agressiva até a dor na virilha ou pressionar a região do pulso femoral.

Quando procurar avaliação

  • Dor súbita e intensa na virilha ou no testículo, um abaulamento doloroso na virilha que não volta ao lugar, febre ou incapacidade de apoiar o peso do corpo exigem avaliação médica urgente.
  • Um estalo com equimose extensa, fraqueza ou dificuldade para andar exige avaliação da lesão antes de voltar ao esporte.
  • Sintomas pélvicos, urinários, intestinais ou genitais persistentes precisam de avaliação médica adequada, junto com qualquer tratamento muscular.

Não é possível identificar o adutor curto de forma seletiva apenas pressionando com mais força através do adutor longo. Descreva os sintomas profundos na face interna da coxa e os achados regionais de força, sem afirmar que existe um ponto palpável separado.

Exame, palpação e evidências sobre tratamento

Visão geral ilustrada

Adductor Brevis · Anatomy 1

Anatomical view of the illustrated muscle.

Os rótulos da imagem estão em inglês.

Abrir imagem em tamanho original

Pontos-gatilho

1. TrP1

Localização. Coxa interna superior

Mapa de pontos-gatilho
Adutor Breve — Mapa de pontos-gatilhoAbrir imagem em tamanho original

Diagrama geral do músculo; pode mostrar vários pontos-gatilho.

Mapa de dor referida
Adutor Breve — Mapa de dor referidaAbrir imagem em tamanho original

Diagrama geral do músculo; pode mostrar vários pontos-gatilho.

Dor referida. Coxa interna superior, virilha

Padrão de dor característico

  • Coxa interna superior
  • Virilha
  • Área púbica

Como essa dor costuma ser sentida no dia a dia

Um desconforto profundo na parte alta da face interna da coxa pode surgir em afundos laterais ou na adução contra resistência. O sintoma pode se confundir com a dor do adutor longo, do pectíneo e do quadril; a palpação não consegue isolar o adutor curto de forma confiável.

O que os pacientes relatam com mais frequência

  • Dor na coxa interna superior
  • Desconforto na virilha
  • Dor ao correr

O que costuma piorar o quadro

  • Movimentos laterais
  • Agachar com postura ampla
  • Correr
  • Alongamento da virilha
Ver exercícios relacionados (1)

Sintomas relatados por pacientes

Dor na virilha ou na face interna da coxa ao fazer esforço Apertar as pernas, dar um passo lateral, chutar ou ficar com as pernas bem afastadas pode reproduzir a dor habitual. Anote se ela surge na inserção no púbis, no ventre muscular da coxa ou no fundo do quadril.

Dor ao mudar de direção Acelerar e fazer movimentos de corte podem provocar mais dor do que andar em linha reta. Uma lesão súbita com equimose é diferente de uma dor que aumenta aos poucos com o treino.

Pouca tolerância a ficar com as pernas bem afastadas A abdução do quadril pode alongar tecidos sensíveis dos adutores, mas dor profunda na virilha ou restrição articular marcada pedem um exame do quadril.

Causas comuns

Aumento rápido da carga de movimentos laterais ou de chutes Reveja os treinos com mudanças bruscas de direção, a patinação, o volume de chutes e o fortalecimento recente com as pernas afastadas, incluindo a recuperação entre as sessões.

Lesão anterior na virilha e perda de força A dor pode persistir quando as tarefas do dia a dia já se recuperaram, mas a capacidade para o esporte ainda não. Reavalie a força dos adutores e o gesto esportivo em si.

Dor associada em regiões vizinhas Quadros ligados ao púbis, à região inguinal e ao quadril podem coexistir com sensibilidade nos adutores; um único ponto doloroso não precisa explicar todos os sintomas.

Para profissionais de saúde e formação supervisionada

Referência clínica

A dor inguinal relacionada aos adutores é uma categoria clínica regional. O teste de aperto não consegue identificar um único ventre muscular de adutor, e um desenho de dor referida de um músculo não explica sintomas genitais, urinários ou dores pélvicas sem causa definida.

Anatomia e palpação

Relações anatômicas

O adutor curto é um músculo curto e profundo da face interna da coxa. Vai do corpo e do ramo inferior do púbis até a linha pectínea e a parte proximal da linha áspera. Fica atrás do pectíneo e do adutor longo e na frente do adutor magno, e ajuda a aduzir e a flexionar a coxa.[1]

  • O ramo inferior do púbis serve de guia para a região da fixação proximal.
  • O adutor longo é a referência superficial; o adutor curto fica por baixo dele.
  • A parte proximal da face medial da diáfise do fêmur recebe a fixação distal e não é uma referência tendínea superficial.

Estruturas próximas. As divisões anterior e posterior do nervo obturatório passam em planos ao redor do adutor curto. O adutor longo e o pectíneo o recobrem; o adutor magno fica mais profundo e posterior, com vasos obturatórios e circunflexos por perto.

Palpação

Posição do paciente. Deitado de barriga para cima, com o quadril um pouco flexionado e abduzido, o joelho apoiado e a coxa relaxada. Explique o exame da região da virilha, obtenha consentimento específico e use cobertura adequada.

Identifique os pontos de referência

  • O ramo inferior do púbis serve de guia para a região da fixação proximal.
  • O adutor longo é a referência superficial; o adutor curto fica por baixo dele.
  • A parte proximal da face medial da diáfise do fêmur recebe a fixação distal e não é uma referência tendínea superficial.

Sequência do exame

  1. Identifique a região superficial do adutor longo e do pectíneo pedindo uma contração suave dos adutores.
  2. Avalie a sensibilidade da região com a perna relaxada. Os tecidos que recobrem o adutor curto impedem uma palpação seletiva confiável.
  3. Use a dor habitual na adução e os achados de movimento do quadril como complemento do exame; não pressione por baixo do ramo do púbis.

Registre os achados

  • Registre a região exata que dói e se a palpação suave e a adução contra resistência reproduzem o mesmo sintoma reconhecido pela pessoa.
  • Conseguir identificar um tendão superficial não prova que o ventre de um músculo vizinho mais profundo seja a origem da dor.

Limites e precauções

  • Não aplique pressão forte sobre o triângulo femoral nem tente palpar a pelve de forma profunda por conta própria.
  • Adie um exame vigoroso quando houver suspeita de ruptura aguda, hérnia, infecção ou outra causa urgente.
[1][2]

Exame e testes

2

Adução contra resistência com mapeamento da dor habitual[2]

Avaliar o padrão clínico de dor inguinal relacionada aos adutores e estabelecer uma linha de base de carga que possa ser repetida.

Posição
Deitado de barriga para cima, com quadris e joelhos apoiados, em geral com os joelhos dobrados; coloque uma bola, uma almofada ou a resistência do profissional entre os joelhos.
Técnica
Peça um aperto gradual, sem esforço máximo. Anote onde a dor aparece, o esforço ou a força medida e se essa é a queixa habitual. Nos retornos, repita na mesma posição; o profissional pode comparar com uma posição de alavanca mais longa, se for tolerada.
Achado positivo
Dor habitual na região dos adutores durante a adução contra resistência, junto com sensibilidade à palpação nessa mesma região.
Interpretação
A combinação apoia a classificação de dor relacionada aos adutores quando a história é compatível. Dor em outro lugar durante o aperto não preenche o mesmo critério.
Limitações
O teste exige vários adutores ao mesmo tempo e não consegue distinguir o longo, o curto e o magno. A força limitada pela dor não é uma medida direta de lesão estrutural.

Movimento passivo do quadril e tolerância ao comprimento controlado dos adutores[2][1]

Distinguir uma resposta de estiramento na face interna da coxa de uma dor profunda no quadril ou de uma restrição de movimento da articulação.

Posição
Deitado de barriga para cima, com a pelve nivelada e a perna examinada sustentada pelo profissional.
Técnica
Compare primeiro a flexão e a rotação que forem confortáveis. Faça uma abdução suave do quadril, com apoio, mantendo-o um pouco flexionado, e compare com uma posição mais neutra apenas dentro do conforto. Anote a primeira dor habitual, onde ela fica e a amplitude disponível; não force o fim do movimento.
Achado positivo
Dor habitual na face interna da coxa na abdução, ou dor profunda na virilha ou restrição durante a flexão e a rotação do quadril.
Interpretação
A resposta à abdução pode orientar uma amplitude tolerável de trabalho. Uma dor profunda de aspecto articular ou uma rotação limitada devem levar a uma avaliação do quadril, e não a um alongamento mais intenso dos adutores.
Limitações
Nem a dor ao alongar nem um teste de provocação com flexão e rotação diagnosticam, por si sós, uma ruptura, um impacto ou um ponto-gatilho.

Como distinguir outras causas

Distensão aguda do adutor ou lesão do tendão proximal[2]

Achados relevantes. Um evento claro de corrida em velocidade, mudança brusca de direção ou chute, com dor localizada, equimose e perda de força, sugere uma lesão aguda.

Próximo passo. Avalie a extensão da lesão e a capacidade de andar; procure exame de imagem ou opinião de medicina esportiva se houver suspeita de ruptura grande ou avulsão.

Dor na virilha de origem no quadril[2]

Achados relevantes. Dor profunda na virilha com rotação do quadril limitada, flexão dolorosa, sensação de travamento ou um padrão de aspecto articular.

Próximo passo. Faça um exame regional do quadril e escolha a investigação conforme o quadro clínico; um teste de aperto positivo não exclui doença do quadril.

Dor de origem inguinal ou púbica[2]

Achados relevantes. Dor centrada no canal inguinal, com tosse ou contração do abdome contra resistência, ou sensibilidade diretamente na sínfise púbica e no osso vizinho.

Próximo passo. Examine essas regiões separadamente; uma hérnia palpável ou dor óssea relevante sob carga muda a conduta.

Doença urológica, ginecológica ou de outra origem pélvica[5]

Achados relevantes. Sintomas urinários, genitais, intestinais, menstruais ou sistêmicos que um padrão de dor referida dos adutores não explica.

Próximo passo. Providencie a avaliação médica sem exigir antes uma tentativa fracassada de autotratamento.

Escolha e progressão do tratamento

Exercícios e reabilitação

Fortalecimento do adutor curto e dos adutores da região[3]

Quando considerar. Quadro relacionado aos adutores já avaliado, com lesão aguda importante excluída.

Comece com um aperto de alavanca curta, com os joelhos dobrados, ou com uma adução leve em pé. Mantenha a pelve estável e use um ângulo de quadril confortável; aumente a resistência e a exigência dos passos laterais sem tentar isolar o adutor curto.

Dosagem e reavaliação
Ponto de partida ilustrativo: 4–5 contrações isométricas curtas e confortáveis, ou 1–2 séries de 6–10 repetições controladas, seguidas de uma checagem no dia seguinte. Ajuste o esforço e a frequência de acordo com a avaliação clínica.
Progressão
Passe da carga de alavanca curta para mais resistência e alavancas mais longas; acrescente afundos laterais e gestos específicos do esporte conforme a tolerância melhorar.
Quando interromper ou reavaliar
Pare diante de dor nova e aguda, equimose ou piora da marcha; reduza a exposição seguinte se a função de base continuar pior.
Evidências e limites
Um ensaio randomizado apoia o treino ativo de força e coordenação na dor inguinal de longa duração relacionada aos adutores em atletas. Ele não testou um único músculo adutor nem esta dose inicial ilustrativa.

Exercícios e reabilitação

Recuperar o movimento lateral e a capacidade de chutar[3][2]

Quando considerar. Andar e o fortalecimento inicial são tolerados, mas os movimentos do esporte continuam limitados.

Construa primeiro a caminhada e o trote em linha reta. Acrescente passos laterais controlados e afundos laterais rasos, depois mudanças de direção planejadas. Recupere a força do chute e os cortes imprevisíveis em separado.

Dosagem e reavaliação
Use exposições curtas e supervisionadas, com recuperação entre as sessões mais exigentes; defina o volume inicial pela resposta atual ao aperto e ao movimento.
Progressão
Aumente a velocidade, a amplitude ou a imprevisibilidade um fator de cada vez e cumpra a tarefa real do esporte antes de voltar sem restrições.
Quando interromper ou reavaliar
Pare diante de claudicação, dor aguda na virilha ou perda de controle; volte à última etapa tolerada.
Evidências e limites
A reabilitação ativa regional tem respaldo em ensaio clínico; a prontidão se baseia na capacidade e na resposta dos sintomas, e não em uma data garantida no calendário.

Cuidado prestado por profissional de saúde

Movimento dos adutores com auxílio manual dentro da reabilitação[4][3][2]

Quando considerar. Dor inguinal de longa duração relacionada aos adutores em atletas, com sensibilidade proximal e dor habitual na adução contra resistência há pelo menos dois meses; lesão aguda importante e causas concorrentes no quadril, no púbis ou na região inguinal já avaliadas.

Depois de aquecer a região, o profissional sustenta a perna em flexão, rotação externa e abdução do quadril e a leva de volta em direção à adução, com contato manual nos tecidos moles dos adutores. Use uma amplitude e uma pressão toleráveis, combinadas com a pessoa. Em seguida, faça um alongamento individualizado e um retorno gradual à corrida; isso trata o quadro regional dos adutores.

Dosagem e reavaliação
A sequência manual estudada usou três ciclos em uma consulta e permitiu uma consulta de repetição se não houvesse melhora. Aquecimento e alongamento diários precederam um programa de retorno à corrida após 14 dias, quando a dor e o desconforto tinham cedido. Ajuste o alongamento à tolerância e reavalie antes de progredir.
Progressão
Reavalie o mesmo aperto dos adutores, a dor no esporte e a tarefa de corrida. Construa força e capacidade de corrida e, depois, recupere os chutes ou os cortes conforme o esporte.
Quando interromper ou reavaliar
Pare diante de dor aguda, nova equimose, dormência ou piora da marcha. Reavalie um abaulamento na virilha, dor focal no púbis ou sintomas profundos na articulação antes de repetir o tratamento local.
Evidências e limites
Em 54 atletas, um programa de tratamento manual, alongamento e corrida levou a um retorno mais rápido entre os que voltaram ao esporte: 12,8 contra 17,3 semanas com exercícios em casa e corrida. As proporções de retorno completo foram de 50% contra 55%, e a dor no esporte e o desfecho objetivo não diferiram. O acompanhamento chegou a 24 semanas; o ensaio não isolou o tratamento manual nem o adutor longo, o curto ou o magno.

Autocuidado e atividade

Ajustar a posição das pernas e a carga que provocam os sintomas[3][2]

Quando considerar. Os sintomas na virilha acompanham de forma consistente a quantidade de atividade lateral, com as pernas afastadas ou com chutes.

Encurte temporariamente a base ou a passada, diminua os chutes fortes repetidos e separe as sessões pesadas. Mantenha caminhadas leves ou outro condicionamento confortável enquanto trabalha a força.

Dosagem e reavaliação
Observe um pequeno número de sessões comparáveis e os sintomas do dia seguinte; o repouso completo não é um período fixo obrigatório.
Progressão
Reintroduza a tarefa que foi retirada à medida que a força aumenta e use o mesmo movimento para medir o progresso.
Quando interromper ou reavaliar
Providencie uma reavaliação se houver dor persistente em repouso, dor no osso do púbis, abaulamento na virilha ou sintomas urinários ou genitais.
Evidências e limites
Trata-se de um manejo prático da carga dentro de um cuidado ativo. A evidência verificada não justifica um ciclo rotineiro de agulhamento seco, ondas de choque ou infiltração para a sensibilidade isolada do adutor longo, curto ou magno.

Reavaliação e acompanhamento

  • Repita o aperto no mesmo ângulo de quadril e joelho, com o mesmo esforço ou a mesma força medida.
  • Acompanhe os passos laterais, os chutes ou a tarefa relevante com as pernas afastadas, incluindo a resposta no dia seguinte.
  • Volte a considerar as alternativas no quadril, no púbis, na região inguinal e na pelve se o progresso for ruim ou se os sintomas não corresponderem à carga.

Evidências e fontes

  1. University of Washington Muscle Atlas: Adductor brevis

    2026 · Referência institucional de anatomia

    Página de anatomia sem data, verificada em setembro de 2026; o ano registra esta revisão. Sustenta as fixações e as ações, e não a precisão diagnóstica da palpação nem um mapa de pontos-gatilho. Nenhuma ilustração do atlas foi reproduzida.

  2. Doha agreement meeting on terminology and definitions in groin pain in athletes

    2015 · Consenso clínico

    Define a dor relacionada aos adutores pela sensibilidade dos adutores somada à dor habitual dos adutores na adução contra resistência; as classificações podem coexistir e não isolam músculos adutores individuais.

  3. Effectiveness of active physical training as treatment for long-standing adductor-related groin pain in athletes: randomised trial

    1999 · Ensaio randomizado

    68 atletas; treino ativo de força e coordenação contra fisioterapia sem treino ativo. Quatro meses após o tratamento, 23 contra 4 voltaram ao esporte sem dor na virilha. Condição atlética regional; sem afirmação de eficácia para músculos individuais nem para pontos-gatilho.

  4. Manual or exercise therapy for long-standing adductor-related groin pain: a randomised controlled clinical trial

    2011 · Ensaio randomizado com comparador ativo

    54 atletas com sensibilidade proximal dos adutores e dor habitual na adução contra resistência há pelo menos dois meses. Calor, tratamento manual de Van den Akker, alongamento e retorno à corrida contra exercícios em casa e retorno à corrida. Os que voltaram retomaram o esporte em 12,8 contra 17,3 semanas; as proporções de retorno completo foram de 50% contra 55%, sem diferença na dor no esporte nem no desfecho objetivo até 24 semanas. Programa regional, e não eficácia em um músculo isolado.

  5. EAU Guidelines on Chronic Pelvic Pain: Diagnostic Evaluation

    2026 · Diretriz de prática clínica

    Capítulo on-line vigente, verificado em setembro de 2026; avaliação coordenada de órgãos, sistema musculoesquelético e sistema neurológico, incluindo a contração e o relaxamento do assoalho pélvico. A sensibilidade à palpação não exclui doença de órgãos.

Pontos-gatilho associados a este músculo