आसान भाषा में सारांश
अगर बस एक बात पढ़नी हो
मुख्य बात
रेडिकुलोपैथी या न्यूरोपैथी के बिना क्रोनिक कमर दर्द में प्रीगाबालिन या गैबापेंटिन के समर्थन में गुणवत्तापूर्ण प्रमाणों की कमी है; प्रीगाबालिन दूसरी दर्द-निवारक दवाओं से बेहतर नहीं रही, जबकि गैबापेंटिन के मिले-जुले नतीजे इसे एक संभावित विकल्प के रूप में संकेत दे सकते हैं — पर इसके लिए और शोध की ज़रूरत है।
शुरुआती साक्ष्यप्रकाशित
साक्ष्य का स्तर
अध्ययन में शामिल लोग
18 साल और उससे ऊपर के वयस्क जिन्हें कम से कम 2 महीने से क्रोनिक कमर दर्द था, पर रेडिकुलोपैथी या न्यूरोपैथी नहीं थी
पूरी रिसर्च — डॉक्टरों और जिज्ञासु पाठकों के लिए
अध्ययन का सारांश
इस व्यवस्थित समीक्षा में यह जाँचा गया कि मिर्गी की दवाओं से विकसित गैबापेंटिन और प्रीगाबालिन उन मरीज़ों के क्रोनिक कमर दर्द (CLBP) में कितनी असरदार और सुरक्षित हैं, जिन्हें रेडिकुलोपैथी या न्यूरोपैथी नहीं है। 2,230 लेखों की छँटाई में से केवल 5 रैंडमाइज़्ड कंट्रोल्ड ट्रायल (242 शामिल प्रतिभागी) मानदंडों पर खरे उतरे, और इनमें से सिर्फ़ एक ट्रायल ने ऐसे "शुद्ध" समूह का अध्ययन किया जिसमें रेडिकुलोपैथी बिल्कुल नहीं थी। प्रीगाबालिन तुलना में इस्तेमाल हुई दवाओं (ऐमिट्रिप्टीलाइन, ट्रामाडोल/पैरासिटामोल, सेलेकॉक्सिब) से थोड़ी कम असरदार रही, और सेलेकॉक्सिब के साथ प्रीगाबालिन जोड़ने से अकेले सेलेकॉक्सिब की तुलना में कोई फ़ायदा नहीं मिला (ये सभी निष्कर्ष बहुत कम निश्चितता वाले प्रमाण थे)। गैबापेंटिन को लेकर नतीजे मिले-जुले रहे: एक ट्रायल में दर्द में मामूली कमी और बेहतर गतिशीलता दिखी (मध्यम निश्चितता), जबकि एक व्यापक समूह वाले दूसरे ट्रायल में प्लेसिबो की तुलना में कोई बढ़त नहीं दिखी; किसी भी अध्ययन में कोई गंभीर दुष्प्रभाव नहीं हुआ, हालाँकि गैबापेंटिन से प्लेसिबो की तुलना में ज़्यादा दुष्प्रभाव हुए।
मुख्य निष्कर्ष
| निष्कर्ष | विवरण | प्रभाव |
|---|---|---|
| पात्र प्रमाण बहुत सीमित हैं | पहचाने गए 2,230 लेखों में से सिर्फ़ 5 रैंडमाइज़्ड कंट्रोल्ड ट्रायल मानदंडों पर खरे उतरे, जिनमें कुल 242 प्रतिभागी शामिल थे। केवल एक ट्रायल (McCleane, 2000) में पूरा समूह ऐसे मरीज़ों का था जिन्हें नॉन-रेडिकुलर, नॉन-न्यूरोपैथिक CLBP था; बाक़ी ट्रायल में सिर्फ़ कुछ हिस्सों (सबग्रुप) के आँकड़े ही इस्तेमाल किए जा सके। | उच्च |
| दर्द कम करने में प्रीगाबालिन तुलना वाली दवाओं से बेहतर नहीं रही | किसी भी तुलना में अकेली प्रीगाबालिन दर्द में राहत के लिए अपनी तुलना-दवा से बेहतर नहीं रही, और कुछ मामलों में यह ऐमिट्रिप्टीलाइन से कमतर निकली (50% दर्द में कमी 32.6% मरीज़ों में बनाम 53.2%; ऑस्वेस्ट्री डिसेबिलिटी इंडेक्स में 20% से अधिक सुधार 39.1% बनाम 65.96%, p=0.01) और ट्रामाडोल/पैरासिटामोल की तुलना में असर दिखाने में धीमी रही। ये सभी नतीजे बहुत कम निश्चितता वाले आँके गए। | उच्च |
| सेलेकॉक्सिब के साथ प्रीगाबालिन जोड़ने से कोई अतिरिक्त लाभ नहीं मिला | Romanò और सहयोगियों ने पाया कि दर्द कम करने में प्रीगाबालिन/सेलेकॉक्सिब का संयोजन अकेले सेलेकॉक्सिब से बेहतर नहीं था (VAS औसत 45.1 से घटकर 32.9 बनाम 43.8 से घटकर 32.5; p=0.9, बहुत कम निश्चितता)। | मध्यम |
| गैबापेंटिन के नतीजे मिले-जुले रहे, पर एक ट्रायल अनुकूल था | इकलौते शुद्ध-समूह वाले ट्रायल McCleane (2000) में गैबापेंटिन के दौरान 0-10 वाले वर्बल न्यूमेरिक स्केल पर दर्द में हल्की कमी दिखी (7.10 से 6.39; p<0.05) और गतिशीलता में सुधार हुआ (4.65 से 5.46; p<0.01) — दोनों मध्यम निश्चितता (GRADE) के साथ। Atkinson और सहयोगियों के अध्ययन में दर्द गैबापेंटिन और प्लेसिबो — दोनों समूहों में घटा, पर दोनों के बीच कोई सार्थक अंतर नहीं दिखा। | उच्च |
| कोई गंभीर दुष्प्रभाव नहीं, पर गैबापेंटिन से प्लेसिबो की तुलना में ज़्यादा दुष्प्रभाव हुए | किसी भी अध्ययन में कोई गंभीर दुष्प्रभाव दर्ज नहीं हुआ। गैबापेंटिन बनाम प्लेसिबो वाले दो ट्रायल के एक मेटा-विश्लेषण में गैबापेंटिन के साथ ज़्यादा दुष्प्रभाव दिखे (रिस्क रेशियो 1.52; 95% CI 1.20-1.91; p=0.0004)। | मध्यम |
मज़बूत पक्ष
- कई डेटाबेस (CENTRAL, MEDLINE, EMBASE, LILACS, Web of Science) में बिना किसी भाषा-सीमा के व्यापक खोज, साथ ही संदर्भों और ट्रायल-प्रोटोकॉल की मैनुअल खोज भी
- पहले से पंजीकृत प्रोटोकॉल और कोक्रेन हैंडबुक से मेल खाती कार्यप्रणाली
- Cochrane RoB 2 और GRADE निश्चितता-ग्रेडिंग का उपयोग करके मानकीकृत मूल्यांकन
- नॉन-रेडिकुलर/नॉन-न्यूरोपैथिक उप-समूह पर सावधान फ़ोकस, जहाँ संभव हो वहाँ केवल प्रासंगिक सबग्रुप के आँकड़े निकाले गए
सीमाएँ
- केवल 5 छोटे ट्रायल (242 प्रतिभागी) मानदंडों पर खरे उतरे, और इनमें से सिर्फ़ एक में पूरी तरह शुद्ध नॉन-रेडिकुलर समूह था; बाक़ी में केवल आबादी के सबग्रुप ही इस्तेमाल किए जा सके, जिससे नतीजों की प्रासंगिकता कमज़ोर पड़ी
- अधिकांश नतीजे GRADE पर बहुत कम निश्चितता वाले आँके गए; केवल एक ट्रायल के दो परिणाम ही मध्यम निश्चितता तक पहुँचे
- ट्रायल आपस में चिकित्सकीय रूप से काफ़ी अलग थे (अलग-अलग दवाएँ, तुलना-दवाएँ, आबादी और 4-14 हफ़्तों के फ़ॉलो-अप), जिसके कारण असर का संयुक्त मेटा-विश्लेषण संभव नहीं हो पाया
- ग्रे लिटरेचर की खोज नहीं की गई, जिससे रिपोर्ट न होने/प्रकाशन-बायस का जोखिम बढ़ता है
- शुरुआती छँटाई और आँकड़ों के संकलन/बायस-जोखिम का आकलन हर एक केवल एक समीक्षक ने किया, जिससे मानवीय चूक का जोखिम बढ़ता है
मरीज़ों के लिए मुख्य बातें
आपके लिए इसका क्या मतलब है
सामान्य (नस से असंबंधित) क्रोनिक कमर दर्द के लिए इस बात के बहुत कम उच्च-गुणवत्ता प्रमाण हैं कि गैबापेंटिन या प्रीगाबालिन भरोसेमंद ढंग से दर्द कम करते हैं।
इन अध्ययनों में प्रीगाबालिन ने आमतौर पर इस्तेमाल होने वाली दूसरी दर्द-निवारक दवाओं (जैसे ऐमिट्रिप्टीलाइन, ट्रामाडोल/पैरासिटामोल या सेलेकॉक्सिब) से बेहतर प्रदर्शन नहीं किया, और सेलेकॉक्सिब के साथ इसे जोड़ने पर भी कोई अतिरिक्त लाभ नहीं मिला।
गैबापेंटिन के नतीजे मिले-जुले रहे: एक अध्ययन में दर्द और गतिशीलता में मामूली सुधार का संकेत मिला, पर दूसरे में यह प्लेसिबो से बेहतर नहीं निकली।
किसी भी अध्ययन में कोई गंभीर दुष्प्रभाव नहीं हुआ, पर गैबापेंटिन से प्लेसिबो की तुलना में हल्के-से-मध्यम दुष्प्रभाव ज़्यादा हुए, इसलिए इसके फ़ायदे और जोखिम अपने डॉक्टर के साथ तौलकर तय करें।
प्रमाणों का आधार बहुत छोटा और अनिश्चित है, इसलिए यह मान लेना ठीक नहीं कि ये दवाएँ ऐसे कमर दर्द में काम करती हैं जिसमें नस (रेडिकुलर/न्यूरोपैथिक) का दर्द शामिल नहीं है।
पूरा पेपर पढ़ें
पूरा पीयर-रिव्यूड अध्ययन इस स्रोत पर उपलब्ध है — Arquivos de Neuro-Psiquiatria