• Meta-analysis
  • Treatment: Pharmacological
  • Systematic Reviews & Meta-analyses
Relevância clínicaDOI 5 min de leitura
Ir para:

Resumo em linguagem simples

Se você só ler uma coisa

Géis e cremes anti-inflamatórios de uso tópico podem aliviar a dor muscular e articular crônica, como a da artrite, ao longo de cerca de duas semanas — funcionando mais ou menos tão bem quanto os anti-inflamatórios em comprimido e com apenas efeitos cutâneos leves.

Conclusão

Os AINEs tópicos são eficazes e seguros para a dor musculoesquelética crônica ao longo de duas semanas, com desempenho equivalente ao dos AINEs orais, mas ensaios mais longos e maiores são necessários para confirmar seu papel no longo prazo.

Evidência moderada

Publicado em

2004
há 22 anos
Estudo antigo

Hierarquia da evidência

Metanálise ◀ este estudo
Revisão sistemática
ECR
Coorte
Caso-controle
Relato de casos
Opinião de especialistas

Participantes do estudo

Cerca de 1.500 pacientes na análise de eficácia (até cerca de 2.000 para segurança); 764 na comparação entre via tópica e via oralEm geral acima de 40 anosNão relatado

Adultos, em geral acima de 40 anos, com dor musculoesquelética crônica de intensidade moderada a forte, predominantemente por osteoartrite (em sua maioria do joelho)

Leitura completa — para profissionais e leitores curiosos

Resumo do estudo

Esta revisão sistemática e metanálise reuniu 25 ensaios randomizados e duplo-cegos de AINEs tópicos (géis, cremes e sprays) para dor musculoesquelética crônica, em sua maioria por osteoartrite. Nos 14 ensaios controlados por placebo (1.502 pacientes), os AINEs tópicos foram significativamente superiores ao placebo para alcançar cerca de 50% de alívio da dor em duas semanas, com número necessário para tratar (NNT) de 4,6 — ou seja, cerca de um em cada quatro a cinco pacientes tratados teve benefício que não teria com placebo. Três ensaios (764 pacientes) que compararam a via tópica com a via oral não mostraram diferença de eficácia, e os AINEs tópicos foram tão seguros quanto o placebo quanto a efeitos locais e sistêmicos ao longo das duas semanas. Os autores observam que os ensaios foram curtos e muitas vezes pequenos, de modo que estudos mais longos e maiores são necessários para confirmar o papel dos AINEs tópicos na prática.

78/100
Força da evidênciaForte
Qualidade do estudo
Tamanho da amostra
Replicação

Principais achados

AchadoDetalheImpacto
AINEs tópicos superaram o placebo na dor musculoesquelética crônica em duas semanasNos 14 ensaios controlados por placebo (1.502 pacientes), o benefício relativo foi de 1,9 (IC 95% 1,7 a 2,2) e o NNT foi de 4,6 (IC 95% 3,8 a 5,9) para pelo menos cerca de 50% de alívio da dor em duas semanas. A resposta média foi de 48% com AINE tópico contra 26% com placebo.Alto
Sem diferença de eficácia entre AINEs tópicos e oraisTrês ensaios (764 pacientes) em osteoartrite de joelho ou de dedos encontraram 37% de desfecho favorável com AINE tópico e com AINE oral, sem diferença estatisticamente significativa (risco relativo 1,1; IC 95% 0,9 a 1,3).Alto
AINEs tópicos foram tão seguros quanto o placebo em duas semanasNos ensaios controlados por placebo, não houve diferença significativa entre AINE tópico e placebo quanto a eventos adversos locais (6%), eventos adversos sistêmicos (3%) ou abandonos por eventos adversos (1%). Os efeitos locais costumavam ser erupção cutânea leve, prurido ou ardência.Alto
O resultado se manteve robusto nas análises de sensibilidadeA eficácia não foi afetada pela qualidade do ensaio, pela validade, pelo tamanho, pelo desfecho relatado ou pela condição tratada (osteoartrite de joelho versus outras queixas musculoesqueléticas). Os 10 ensaios de maior qualidade e validade tiveram NNT semelhante, de 4,4 (IC 95% 3,6 a 5,6).Médio
A estimativa de eficácia piorou em relação à revisão anteriorApós a remoção dos ensaios de menor qualidade e não duplo-cegos e a reclassificação de salicilato e benzidamina como não AINEs, o NNT subiu (piorou) de 3,1 (IC 95% 2,7 a 3,8) na revisão anterior para cerca de 4,6 a 4,7.Médio
Efeitos locais um pouco mais frequentes que com AINE oral, sem dano sistêmicoEm dois ensaios com comparador ativo, os eventos adversos locais foram mais frequentes com a via tópica (8%) do que com o AINE oral (3%); eventos sistêmicos e abandonos não diferiram. Nenhum estudo documentou sangramento gastrointestinal alto ou úlcera sintomática.Médio
Metodologia do estudo
Desenho do estudo
Revisão sistemática e metanálise de ensaios randomizados, duplo-cegos, controlados por placebo ou por comparador ativo, atualizando uma revisão anterior; combinação por efeitos fixos com cálculo de NNT/NNH e análises de sensibilidade pré-definidas (teste z), seguindo as diretrizes QUOROM
Tamanho da amostra
25 ensaios no total; 14 ensaios controlados por placebo (1.502 pacientes) agrupados para eficácia, com até 18 ensaios controlados por placebo (2.032 pacientes) para eventos adversos; 3 ensaios de AINE tópico vs. oral (764 pacientes) e 8 ensaios com controle ativo (1.461 pacientes) para danos
Duração
Desfecho primário avaliado em cerca de duas semanas (no mínimo sete dias); os ensaios foram de curto prazo
População
Adultos (em geral acima de 40 anos) com dor musculoesquelética crônica de intensidade moderada a forte; predominantemente osteoartrite (em sua maioria do joelho), de gravidade geralmente leve a moderada, além de condições musculoesqueléticas gerais; pacientes com doença mais grave foram com frequência excluídos
Desfechos avaliados
Redução de cerca de 50% da dor em duas semanas (sucesso clínico por avaliação global ou por categorias de dor) · Número necessário para tratar (NNT) e benefício relativo · Eventos adversos locais · Eventos adversos sistêmicos · Abandonos relacionados a eventos adversos · Número necessário para causar dano (NNH) e risco relativo

Pontos fortes

  • Seguiu as diretrizes QUOROM, com pontuação de qualidade (Jadad) e de validade feita de forma independente por vários revisores e com resolução de divergências por discussão
  • Busca ampla em vários bancos de dados e solicitação direta de dados não publicados a 88 empresas farmacêuticas em todo o mundo
  • Critérios de inclusão mais rígidos que os da revisão anterior (apenas duplo-cego, tamanho mínimo de ensaio) e reclassificação de tópicos que não são AINEs aumentaram o rigor
  • Resultado robusto, confirmado em várias análises de sensibilidade pré-definidas (qualidade, validade, tamanho, tipo de desfecho, condição)
  • Relatou tanto desfechos de eficácia (NNT) quanto de segurança (eventos locais, sistêmicos e abandonos)

Limitações

  • Os ensaios foram curtos (desfechos avaliados sobretudo em duas semanas), de modo que a eficácia e a segurança de longo prazo do uso contínuo não puderam ser avaliadas
  • Muitos dos ensaios incluídos eram pequenos, o que permite que o acaso influencie as taxas de eventos
  • Os ensaios se estenderam por várias décadas e usaram preparações, formulações, concentrações e esquemas de aplicação diferentes, gerando heterogeneidade clínica
  • Os desfechos relatados eram inconsistentes, o que exigiu construir uma hierarquia de desfechos
  • Dados insuficientes para comparar a eficácia entre os diferentes AINEs tópicos individuais
  • Não foi possível descartar um possível viés de publicação, embora nenhum ensaio adicional não publicado tenha sido encontrado

Pontos-chave para o paciente

O que isso significa para você

  1. Géis, cremes ou sprays anti-inflamatórios de uso tópico podem reduzir de forma relevante a dor musculoesquelética crônica, como na osteoartrite, ao longo de algumas semanas — cerca de uma em cada quatro a cinco pessoas obtém um alívio que não teria com um placebo.

  2. Nos ensaios, os AINEs tópicos funcionaram mais ou menos tão bem quanto os anti-inflamatórios em comprimido na osteoartrite de joelho ou de dedos.

  3. No curto período de duas semanas estudado, os efeitos adversos dos AINEs tópicos não foram mais frequentes que os de um creme sem princípio ativo, em geral apenas reações cutâneas leves como erupção cutânea, prurido ou ardência.

  4. Como os ensaios foram curtos e muitos eram pequenos, a segurança e o benefício de longo prazo do uso contínuo desses produtos ainda são incertos — converse com o seu médico sobre o uso prolongado.

Leia o artigo completo

Acesse o estudo completo, revisado por pares, publicado em BMC Musculoskeletal Disorders

Ver estudo completo

Pesquisas relacionadas

●●●●● ReferênciaSystematic Review

Eficácia da eletrólise percutânea (EPI) e da estimulação elétrica intramuscular (IMES) no manejo da síndrome dolorosa miofascial e das tendinopatias: revisão sistemática

Trybulski et al.·Journal of Clinical Medicine·2026

Esta revisão sistemática constatou que a EPI e a IMES podem melhorar a dor e a função na síndrome dolorosa miofascial e nas tendinopatias, mas a qualidade da evidência foi limitada pelo alto risco de viés. As duas técnicas parecem seguras, com eventos adversos apenas leves e autolimitados.

Systematic Reviews & Meta-analysesLer →
●●●●● ReferênciaSystematic Review

Agulhamento seco no esporte e na recuperação esportiva: revisão sistemática com mapa de lacunas de evidência

Kużdżał et al.·Sports Medicine·2025

Esta revisão sistemática de 24 estudos mostra que o agulhamento seco reduz efetivamente a dor em atletas lesionados, com resultados mistos para ganho de desempenho em atletas saudáveis. Há lacunas importantes em atletas de elite e em efeitos de longo prazo.

Systematic Reviews & Meta-analysesLer →
●●●●● ReferênciaNarrative Review

Tratamento farmacológico da fibromialgia: uma atualização

Yang Li et al.·Frontiers in Pharmacology·2025

Uma revisão narrativa de 2025 que conclui que os medicamentos atuais para fibromialgia ajudam apenas uma minoria dos pacientes e devem ser usados como parte de um plano individualizado e multimodal, ao lado de exercício, educação e apoio psicológico.

PharmacologicalLer →
●●●●● ReferênciaMeta-analysis

Eficácia comparativa de intervenções terapêuticas não invasivas na síndrome dolorosa miofascial: metanálise em rede de ensaios clínicos randomizados

Liu et al.·International Journal of Surgery·2024

Esta metanálise em rede de 40 ECRs identificou terapia manual, laserterapia e ondas de choque extracorpóreas como as opções mais eficazes para reduzir dor e incapacidade na síndrome dolorosa miofascial. Os três tratamentos trouxeram benefício em intensidade da dor, limiar de dor à pressão e função em comparação ao placebo.

Systematic Reviews & Meta-analysesLer →