• Narrative Review
  • Treatment: Pharmacological
Relevancia clínicaDOI 6 min de lectura
Saltar a:

Lectura completa — para clínicos y lectores curiosos

Resumen del estudio

Contexto

El dolor musculoesquelético y la disfunción biomecánica son problemas frecuentes que pueden limitar la rehabilitación y la recuperación tras una lesión. Aunque los tratamientos habituales incluyen fisioterapia, fármacos e infiltraciones, ha crecido el interés por usar neurotoxina botulínica (BoNT) en cuadros musculoesqueléticos dolorosos. La BoNT actúa bloqueando las señales nerviosas hacia los músculos y parece, además, modular las vías sensitivas del dolor. Sin embargo, la evidencia de calidad para muchos de estos usos fuera de indicación sigue siendo limitada.

Esta revisión examina la literatura actual sobre el uso de BoNT en varios cuadros musculoesqueléticos concretos.

Qué hicieron

Los autores realizaron una revisión narrativa de la literatura publicada sobre el uso de la toxina botulínica en cinco entidades musculoesqueléticas: síndrome compartimental crónico por esfuerzo (SCCE), fasciopatía plantar, artrosis, epicondilosis lateral y síndrome de dolor miofascial (SDM). Buscaron y analizaron los estudios disponibles, incluidos ensayos clínicos aleatorizados, series de casos, revisiones sistemáticas y metaanálisis. Para cada cuadro describieron el mecanismo propuesto de acción de la BoNT, resumieron la evidencia existente y explicaron sus propios patrones de práctica clínica para la selección de pacientes y las técnicas de infiltración.

Qué encontraron

En el SCCE, una serie de casos de 2013 con 16 pacientes mostró normalización de la presión intramuscular en el 87,5 % (14/16) y desaparición del dolor con el ejercicio en el 94 % (15/16), con 11 pacientes que presentaron debilidad transitoria para la dorsiflexión. Una revisión retrospectiva no publicada en la institución de los autores encontró que el 66 % (19/29) de los pacientes regresó al nivel de actividad deseado. En la fasciopatía plantar, un ensayo aleatorizado de 2013 con 40 pacientes encontró que la BoNT-A fue superior a la dexametasona entre los 2 y los 6 meses, y un metaanálisis de 2016 con 22 ECA encontró que la BoNT-A redujo el dolor en los primeros 6 meses sin efectos adversos significativos. En la artrosis de rodilla, un ECA de 2016 con 44 pacientes mostró que las puntuaciones de la EVA descendieron de 5,05 ± 1,12 a 2,89 ± 1,04 a la semana (P < 0,001).

En la epicondilosis lateral, un ECA de 2018 con 60 pacientes encontró que el 51,7 % (15/29) del grupo BoNT-A presentó una reducción del dolor superior al 50 % frente al 25 % (7/28) del grupo placebo a los 3 meses. En el SDM, una revisión Cochrane de 2014 con 4 estudios y 244 pacientes encontró evidencia no concluyente para la BoNT-A. Una revisión sistemática y metaanálisis de 2018 con 33 estudios encontró que las infiltraciones de anestésico local resultaron más eficaces que la BoNT-A para reducir el dolor, y los resultados de la BoNT-A se describieron como inconsistentes.

Qué significa esto

La BoNT-A apunta a ser una opción fuera de indicación con potencial en varios cuadros musculoesqueléticos, sobre todo cuando los tratamientos conservadores han fracasado. La evidencia emergente más sólida se observa en la fasciopatía plantar y la epicondilosis lateral, con un respaldo moderado en el SCCE y la artrosis. Sin embargo, en el síndrome de dolor miofascial concreto, la evidencia no respalda que la BoNT-A sea superior a otras infiltraciones, como los anestésicos locales. Los profesionales clínicos deben informar al paciente sobre el uso fuera de indicación, fijar objetivos funcionales claros y mantener el manejo conservador junto al tratamiento con BoNT.

Los autores subrayan que se necesitan estudios más amplios y de mayor calidad, con seguimientos más prolongados, para establecer recomendaciones definitivas de dosis, puntos de infiltración y seguridad a largo plazo en estos cuadros.

35/100
Fuerza de la evidenciaLimitada
Calidad del estudio
Tamaño de muestra
Replicación
Pacientes con SCCE con presión intramuscular normalizada
87,5 %
Pacientes con SCCE en los que desapareció el dolor con el ejercicio
94 %
Pacientes con BoNT-A con reducción del dolor >50 % en epicondilosis lateral
51,7 %
Significación estadística de la reducción de EVA en artrosis de rodilla a la semana
P < 0,001

Comparación de resultados

Reducción del dolor en epicondilosis lateral (>50 % a los 3 meses)

%
BoNT-A51.7 %
Placebo25 %

Hallazgos principales

HallazgoDetalleImpacto
La BoNT-A muestra potencial en el síndrome compartimental crónico por esfuerzoUna serie de casos de 2013 con 16 pacientes mostró normalización de la presión intramuscular en el 87,5 % (14/16) y desaparición del dolor con el ejercicio en el 94 % (15/16); una revisión institucional no publicada indicó que el 66 % (19/29) volvió al nivel de actividad deseado.Medio
La BoNT-A se asocia con beneficio en la fasciopatía plantar refractaria al tratamiento conservadorUn ensayo aleatorizado de 2013 con 40 pacientes mostró mejorías significativas en dolor y función entre los 2 y los 6 meses frente a la dexametasona, y un metaanálisis de 2016 con 22 ECA encontró que la BoNT-A redujo el dolor en los primeros 6 meses sin efectos adversos significativos.Medio
La BoNT-A puede aliviar el dolor a corto plazo en la artrosis de rodillaUn ECA de 2016 con 44 pacientes mostró que las puntuaciones de EVA pasaron de 5,05 ± 1,12 antes del tratamiento a 2,89 ± 1,04 a la semana (P < 0,001) y a 3,45 ± 1,70 a los 6 meses frente a un grupo control solo con educación.Medio
La BoNT-A se asocia con beneficio en la epicondilosis lateral refractariaUn ECA de 2018 con 60 pacientes encontró que el 51,7 % (15/29) del grupo BoNT-A presentó una reducción del dolor superior al 50 % frente al 25 % (7/28) del grupo placebo a los 3 meses, con descenso significativo en EVA de dolor y mejora de la calidad de vida.Medio
Evidencia no concluyente para la BoNT-A en el síndrome de dolor miofascialUna revisión Cochrane de 2014 con 4 estudios y 244 pacientes encontró evidencia no concluyente, y una revisión sistemática y metaanálisis de 2018 con 33 estudios encontró que las infiltraciones de anestésico local resultaron más eficaces que la BoNT-A para reducir el dolor, con resultados de la BoNT-A descritos como inconsistentes.Alto
Metodología del estudio
Diseño del estudio
Revisión narrativa de la literatura publicada
Tamaño de la muestra
N/A
Duración
Variable según el estudio citado
Población
Pacientes con diversos trastornos musculoesqueléticos
Medidas de resultado
Puntuaciones de dolor en EVA · umbral de dolor a la presión · escalas de resultado funcional · presión intramuscular

Fortalezas

  • Cobertura amplia de varios cuadros musculoesqueléticos
  • Incluye la experiencia clínica de los autores y protocolos prácticos
  • Valora con sentido crítico la calidad de la evidencia disponible
  • Aborda consideraciones de seguridad y efectos adversos

Limitaciones

  • Revisión narrativa sin metodología de búsqueda sistemática
  • Se apoya en gran medida en estudios pequeños y series de casos para algunos cuadros
  • Los datos institucionales de los autores no están publicados ni revisados por pares
  • Abordar varios cuadros a la vez limita la profundidad en cada diagnóstico concreto

Puntos clave para el paciente

Qué significa esto para usted

  1. Las infiltraciones de toxina botulínica se están estudiando en varios tipos de dolor muscular y articular, aunque muchos de estos usos son fuera de indicación

  2. En el síndrome de dolor miofascial con puntos gatillo, la evidencia actual no muestra que la toxina botulínica funcione mejor que otras infiltraciones, como los anestésicos locales

  3. En la fascitis plantar y el codo de tenista, las investigaciones sugieren que la toxina botulínica podría ayudar cuando otros tratamientos no han dado resultado

  4. Comente siempre con su profesional los riesgos, beneficios y limitaciones de la toxina botulínica: sus efectos son temporales y pueden requerirse infiltraciones repetidas

Leer el artículo completo

Acceda al estudio completo, revisado por pares, publicado en Current Sports Medicine Reports

Ver estudio completo

Investigación relacionada

●●●●● ReferenteNarrative Review

Tratamiento farmacológico de la fibromialgia: una actualización

Yang Li et al.·Frontiers in Pharmacology·2025

Una revisión narrativa de 2025 que concluye que los fármacos actuales para la fibromialgia ayudan solo a una minoría de pacientes y que deberían emplearse como parte de un plan multimodal e individualizado, junto con ejercicio, educación y apoyo psicológico.

PharmacologicalLeer →
●●●●● ReferenteNarrative Review

Tratamiento farmacológico del síndrome de fibromialgia: una revisión basada en la práctica clínica

Valeria Giorgi et al.·Current Pain and Headache Reports·2024

Una revisión narrativa, basada en la práctica clínica, de los fármacos empleados para tratar la fibromialgia, que concluye que las opciones farmacológicas actuales aportan un beneficio limitado y rinden mejor dentro de un abordaje personalizado y multidisciplinar.

PharmacologicalLeer →
●●●●● ReferenteNarrative Review

Revisión de las terapias farmacológicas en el síndrome de fibromialgia

Winfried Häuser et al.·Arthritis Research & Therapy·2014

Una revisión basada en guías y metaanálisis que concluye que los fármacos para la fibromialgia (amitriptilina, pregabalina, duloxetina, milnaciprán) aportan un beneficio modesto y a menudo pasajero, de modo que la medicación debería complementar —y no sustituir— el autocuidado sin fármacos.

PharmacologicalLeer →
●●●●● ReferenteNarrative Review

Trastornos por dolor miofascial: de la teoría al tratamiento

Wheeler, Anthony H.·Drugs·2004

Revisión amplia del tratamiento del dolor miofascial con énfasis en un abordaje multimodal que combina farmacoterapia y tratamiento con infiltraciones. La toxina botulínica emerge como una opción prometedora cuando se asocia a fisioterapia.

PharmacologicalLeer →